PAPEETE Marine et colonies - Juin 1847 - Congé provisoire de libération

Iles de la Société                                     Marine et Colonies                           Année 1847

Papète                                            Etablissement Français de l'Océanie                Juin

                                                               Congé provisoire de libération

Le commisaire aux revues certifie que le né André charpentier engagé à Toulon en Mars 1843 a été licencié du service des établissements français de l'Océanie en vertu du droit réservé à Mr le Gouverneur des dits établissements de réduire leur engagement de cinq à trois ans.

Cet homme par conséquent à droit à une solde d'Europe de 600,00 F par an pendant la traversée

                                                                                                Papeete le 4 juin ( mai ) 1847

Vu                                                                                            Le commissaire aux revues

Le chef de service administratif                                                                       signature

                signature
                                                                                                                Vu et approuvé
                                                                                                              Le Gouverneur
                                                                                                                  signature